万能管家第四季终于回到了纽约，伯蒂（Bertie）沉醉于画家格拉迪斯·彭德尔伯里（Gwladys Pendlebury）的魅力之中。然而，伯蒂姨妈阿加莎（Aunt Agatha）对伯蒂所委托的厮画并不满意。更糟糕的是，在送往殖民地任职前，她曾让伯蒂照顾自己这两个不听话的双胞胎儿子，结果他们又从伯蒂身边溜走，追逐一位夜总会歌手。

塔皮·格洛索普（Tuppy Glossop）来到纽约，准备将家族的阿拉斯加梭鱼汤秘方卖给汤大亨斯林斯比（Slingsby），用以筹办他和伊丽莎白（Elizabeth）的婚礼。然而，卑鄙的广告商卢修斯·皮姆（Lucius Pim）从伯蒂手中将格拉迪斯夺走，并暗地里让阿加莎成为了纽约每个广告牌上斯林斯比汤的无辜代言人。

伯蒂发现自己处于一片混乱之中。他必须在追求自己的爱情和追捕失踪的双胞胎儿子之间作出抉择。一方面，他对格拉迪斯的感情深沉，愿意为她付出一切。另一方面，他对阿加莎的责任感让他不得不继续寻找那两个顽皮的孩子，以保证他们的安全。

同时，塔皮也面临着巨大的困扰。他一直为了实现婚礼而努力工作，但卢修斯的背叛使他陷入了绝境。他必须找到卢修斯，并争取夺回格拉迪斯的心才能重新找回自己的尊严和幸福。

而阿加莎则被卷入了一场她从未预料到的广告宣传之中。她作为一个传统保守的贵族女士，从未想过自己会成为一个汤品广告的形象代言人。她愤怒地寻找卢修斯，并决心要将斯林斯比汤从纽约的每一个广告牌上消失。

在这个错综复杂的故事中，伯蒂、塔皮和阿加莎纷纷展开行动。他们穿越纽约的街头巷尾，追寻着各自的目标。他们的道路交叉在一段纷繁复杂的爱情、失误和混乱的事业之间。

剧情将在喜剧、爱情和混乱之间往来穿梭。观众将在笑声中体味故事的波折和情感的起伏。这是一段关于寻找幸福、责任与真爱的故事，也是一次关于爱情与命运的对决。万能管家第四季将会为观众展现出纽约的繁荣喧嚣与独特魅力，并带给他们一场别开生面的观剧体验。