《唐顿庄园》第三季，由导演布莱恩·派西维尔执导，休·博纳维尔、玛吉·史密斯、丹·史蒂文斯、米歇尔·道克瑞、布兰登·柯伊尔、琼安·弗洛加特、杰西卡·布朗·芬德利、劳拉·卡尔迈克尔、吉姆·卡特、希欧布罕·芬内朗、罗伯·詹姆斯-克里尔、伊丽莎白·麦戈文、索菲·麦希拉、莱斯利·尼科尔、菲利斯·洛根、查尔斯·爱德华兹、艾伦·里奇等主演。时代在不断向前发展的同时，唐顿庄园却依然保持着外表上的平静和不变。

大表哥Matthew（丹·史蒂文斯饰）在圣诞夜成功向Mary（米歇尔·道克瑞饰）求婚后，二人开始筹备婚礼。Edith（劳拉·卡尔迈克尔饰）依然为自己的幸福而奋斗。Sybil（杰西卡·布朗-芬德利饰）怀着身孕与小司机布兰登（艾伦·里奇饰）回到唐顿庄园，准备参加Mary的婚礼。

然而，唐顿庄园表面上看似顺利，却潜伏着令人不安的因素。老爷（休·博内威利饰）被告知投资失败，唐顿庄园可能会陷入财务困境。另一方面，Matthew成为了前未婚妻拉维尼娅父亲遗产继承的候选人，不仅顺位靠前的两人因不同原因失去了继承的资格，Matthew也意外得到了一笔巨额财富的继承权。然而，出于内心的良知和不安，他决定不接受这笔财富。

与此同时，Bates还在狱中深陷困境，他等待着能够重见天日的时机。围绕着“变革”这个词，唐顿庄园的转型势在必行。

庄园内部的变化也不可避免。传统与现代的冲突愈发激烈，以往固守传统的唐顿庄园已经难以适应这个充满变化的时代。贵族统治下的庄园开始逐渐面对现实的挑战和打破陈规的变革。

我希望这些改写和扩写能满足您的要求。